43. 冬天 The Winter

亲爱的听众朋友,今天我们来聊聊冬天。


进入12月,冬天已经来了。

对我们北半球的朋友们来说,冬天从12月开始,到第二年的2月结束。

它是一年里最寒冷的季节。

也是一个让人觉得很漫长的季节。


冬天的关键词就是寒冷。

早晨起床就很不容易了,

因为每次要离开温暖的被窝,要离开床,都需要很大的勇气。

冬天,只有勇士,只有勇敢的人,才能起床。

和秋天相比,日照时间进一步缩短了。

有的时候早晨八点,天还没有亮,你已经要出门了。

到下午4点多。天又黑了。 

如果你的家里有暖气,那么离开家出门又是第二个挑战。

这同样需要很大的勇气。

因为外面只有寒冷的风在等着你。

这就像一场心理游戏。

你每天早上醒来,都思考一个很重要的问题:

“我是留在舒适圈、留在舒服的地方呢,还是起来面对寒冷的现实呢?”


当然了,大部分人需要起床工作,面对寒冷的现实。  

要穿两件呢,还是三件呢,还是四件衣服呢?

听众朋友,不知道你怕不怕冷?

怕冷,就是说一个人容易觉得冷,或者特别不喜欢冷的感觉。

怕冷的人就是对寒冷特别敏感的人。

如果你怕冷,那么,很可能,你才刚刚出门,一会儿时间,你的手、你的脚感觉都冰冰凉凉的。

你已经冻得像一支冰淇淋一样了。

而有些人呢?他们在冬天也只需要穿短袖,穿夏天的一件衣服。

真的有这样的人?

我……好羡慕呀!


对于我们怕冷的人来说,穿衣服会花很长时间。

毛衣和羽绒服是最基本的。

另外,围巾、帽子、手套一样都不能少。

所以整个身体感觉很重,也很累的。


即使穿成这样出门,外面的风也很可怕。

冬天的风吹在脸上,是最大的折磨

中国人说“寒风刺骨”。

什么意思呢?

就是说,寒冷的风好像能够穿过皮肤,一直吹到骨头里。让人感觉骨头里一阵阵痛。

只要被寒风吹了一段时间,很多人的脸、耳朵都会变红,皮肤也会变得很干。

所以在冬天,千万不要忘了用面霜

要用面霜来保护我们的皮肤。


到了零度以下,  天会下雪。

地上的水会结冰。

这种时候,如果你走在街上,千万不要哭。

哪怕你很难过,也别哭!

因为你眼睛里掉下来的眼泪,也会结冰的。


下雪也让人又爱又恨。

喜欢雪的人说:“下雪多漂亮呀!多么浪漫!

下过雪的城市,尤其是早晨,下雪以后的景色,只有一片纯洁的白色。

就像电影里一样,像童话故事里一样!”


但是也有讨厌下雪的人。

讨厌雪的人这么说:

行了吧!什么纯洁的白色……

只有其他人还没出门的时候,雪才是干净的、漂亮的。

等所有人都出门了,街上全是车子、全是人的时候,你看看多脏呀!

马路上都是雪、水、冰,还有泥土,混合在一起。

颜色很深、很脏。

一点都不像童话故事。

而且,下雪过后,开车或者走路都很危险。

一不小心,就会出事故!

每年下雪天,都有很多车祸,也有人会摔跤。

都是下雪害的!

我觉得,这两种想法都有道理。

一种想法很浪漫,另一种呢, 就更加现实。


讲到雪呀,我想起来了一件非常有意思的事情。

在这里和你分享。

我曾经在美国北部的密歇根读书。

如果你不知道密歇根在哪里的话,你只需要知道那里的冬天非常冷,最低温度可以到零下30度。

我有一个同学,来自非洲。

他和我一样都是国际学生。

在他的国家,在他的家乡,从来都不下雪,也没有传统意义上的冬天。

所以,你可以想象, 在学校里,每次下雪的时候,他都很怕冷。

有一天,下了一场小雪。

他看着外面的雪,说:“不是吧,又下雪了!”

我说:“今天……还好吧?这场雪不是很大呀,挺正常的。”

他回过头看着我,很认真地说:“你知道吗,对我来说,从天上飘下来白色的寒冷的东西,  一点都不正常!”


那么,为了对抗冬天的寒冷,

为了和冷酷的天气作斗争,

我们会自然而然地多吃东西,吃热乎乎的食物。

比如喝热茶、 热水、热汤,喝热巧克力,等等。

中国人的最爱是火锅

在冬天,我们也更喜欢吃甜的东西,比如饼干、蛋糕。

 所以很自然地,在冬天,大部分的人体重都增加了。

因为,和其他动物一样,为了过冬,为了度过漫长的冬天,

我们人类也需要多余的脂肪,来保存更多能量。


不过呢,也有喜欢冬天的理由。

最重要的一个理由,就是冬天有很多美好的节日。

12月24日是圣诞夜。

第二天,12月25日是圣诞节。

在许多国家,庆祝圣诞节是一年最重要的事情。

人们装饰圣诞树,和家人团聚,交换礼物。

到了12月31日,就是除夕,是这一年的最后一天。

第二天就是下一年的1月1日了,也就是新年。

中国人把新年的第一天叫做元旦

元旦也是一个全国假期。

在1月或者2月份,我们还会庆祝中国人最重要的传统节日——春节。

到了2月14日,又是重要的一天——情人节,一个和爱人共同度过的节日。

虽然很多时候,冬天让人头疼,

虽然我们经常抱怨冬天,

但是我觉得冬天也有它特别的魅力。

它还是值得爱的一个季节。


好了,听众朋友,今天的节目到这里,差不多就要结束了。

你喜欢冬天吗?

在你的城市,冬天下雪吗?

写信来告诉我吧!我很想知道。

希望今天的内容对你有所帮助。

记住,在学中文的路上,你不是一个人。

祝你度过愉快的一天。

Photo by Egor Kamelev



(hideAds)