40. 中文故事:买衣服 Storytime in Chinese #3: Lele Went Shopping

亲爱的听众朋友,今天我来给你讲一个故事。

这个故事的主角,叫做乐乐。

乐乐是一个笨手笨脚的小女孩。


笨手笨脚的人,就是说,他们动作不灵活。

手跟脚没办法很好地协调

不是脑子笨,而是手和脚跟不上脑子。

你懂我的意思吗?

所以,笨手笨脚的人,经常摔倒,经常撞到别人,经常撞到树上,也经常弄坏东西。

乐乐就是一个笨手笨脚的小女孩。


今天呢,乐乐想去买几件新衣服。

因为冬天到了嘛,所以,乐乐觉得:

“妈妈刚刚给了我零花钱,我可以自己买衣服了。

马上到了买新衣服的时候了。” 


走在马路上,她看到一家服装店

现在还很早,服装店刚刚开门。

这家服装店外面有一个牌子,上面写着“秋冬新品,全场八折”

也就是说,这里有冬天的新衣服,而且所有衣服都打八折。

乐乐想,太好了!我要进去看看。


她推开门。

很快,有一个导购小美走了过来。

导购就是在服装店里工作,帮助你选衣服的人。

导购小美走过来说:“欢迎光临!小朋友,有什么能帮到您?您想找什么样的衣服呢?” 

乐乐一边走,一边开口,想要回答。

但是,她“扑通”一声摔在了地上。

小美吓坏了。

她赶紧过去问:“小朋友,您没事吧?摔疼了吗?

乐乐说:“哦,没事儿,没事儿。

原来这里有两节台阶呀 。

其实我看到了,但是我没反应过来。

我的脑子知道了,可是我的脚有它自己的想法。

所以我总是笨手笨脚的呢。

不好意思,不是你们的错。”


乐乐在店里走来走去,找漂亮的衣服。

小美一直陪着她。

乐乐选了一件羽绒服,和一条厚厚的牛仔裤。

她问小美:“你们店挺大的呀。请问毛衣放在哪里啊?”

小美回答:“啊,您想看毛衣啊,那就在这边右转……哎哟,小心!”

太晚了。

乐乐已经重重地撞上了角落里一个人。

两个人都摔在地上。

乐乐叫起来:“哎呀,好痛啊……不过您没事吧?不好意思呀!”

另一个人却没有回答。

这是怎么回事?

原来,她撞到的不是一个人,而是一个特别高、特别瘦的塑料模特,是用来展示衣服的模特。

现在,这个塑料模特摔在地上。

右边的手臂还摔断了。

乐乐很紧张,她问小美:“这这,这怎么办?她的手臂断了……”

小美笑着说:“没关系,我能修好的。

我可以把她的手臂装回去。

问题不大。你别担心啊。

而且,就算修不好,我们就把她当做断臂的维纳斯,不就好了吗?

小朋友,有一个著名的雕塑,就是断了手臂的一个美女。

大家都觉得她很有魅力呢!”


乐乐笑了,她说:

“啊……断臂的维纳斯,我知道!我听说过。

不过,这位模特身上的这件毛衣,我也挺喜欢的。

有没有我的尺码呢?


小美说:“当然了。我帮你找一件。”


到了试衣间的门口,小美说:

“慢慢来,不急。有什么问题你就叫我。”


乐乐心想,在试衣间里,又有玻璃,又有好多衣服,我要尽量表现得好一点。

这一次可不能再出问题了!

幸好,这次,一切都很顺利。

毛衣很适合乐乐。

羽绒服的尺码也很合适。不大也不小,刚刚好。

小美在门外问:“小朋友,一切都顺利吗?有没有需要帮忙的?”

乐乐回答:“都挺好的!不过,牛仔裤太紧了。我要大一码的。”

小美回答:“好的,稍等啊,我去帮你拿。”


乐乐试完衣服,出了试衣间。

她特别满意,说:“这些衣服我都要了。去哪里结账呢?”

小美笑了笑,回答:

“跟我走吧。我带你去收银台

这次,为了安全,我走在前面好了。

你可以跟在我后面。”


到了收银台,乐乐拿出手机付了钱。

小美说:“请稍微等一下。您是今天的第一位客人,所以我们有个礼物送给您。”

小美拿出了一双袜子。

一只袜子上写着:“快乐”;

另一只上袜子也有两个字,写着:“平安”。

小美说:“圣诞节快到了,祝您圣诞快乐、平安。”


乐乐觉得很有意思。她说:

“哇,这个礼物太适合我了!

‘快乐’,就是我的名字嘛,我就叫乐乐呀;

‘平安’就是我最需要的东西,因为我笨手笨脚,经常出事故。

不过,不用我说,你也已经知道了。

太谢谢你咯!”


小美回答:“不客气!欢迎下次再来!”


乐乐左手拿着衣服袋子,右手拿着她的新礼物(那一双袜子),边走边看,走到玻璃门口,“砰”地一声,撞在了玻璃门上。

小美吓了一跳。赶紧跑过来问:“您没事吧?痛不痛?撞到头了吗?”

乐乐把手放在头上,说:“幸好,这次我走得慢,没事。“

她拉开玻璃门,一边出门,一边说:“也许下次,我应该戴一个头盔,毕竟安全第一呢!”

说完,她转身,往右边走。


在她转身的时候,她的手机从口袋里掉了出来。

手机没有掉在地上,而是掉在了在门口睡觉的小狗身上。

小狗立刻醒了。

它很痛,也很生气,不知道是谁攻击了它。

小狗不知道要找谁打架。它大叫:“汪汪汪,汪汪汪汪汪!”

乐乐也听到了小狗的叫声。

她想看,但是她没有回头。


乐乐对自己说:

“我是最笨手笨脚的人了。

这种时候,如果回头看,一定又会出问题的。

我要专心走路,认真走路,安全地回家。

而且,无论你发生了什么,小狗狗,别怪我啊~

我可没碰你!

这次肯定不是我。”


好了,听众朋友,今天的故事,今天的节目,到这里差不多就要结束了。

你喜欢这个故事吗?

你身边有没有笨手笨脚的人呢?

写信来告诉我吧!我很想知道。

希望今天的内容对你有所帮助。

记住,在学中文的路上,你不是一个人。

祝你度过愉快的一天。

Photo by Anastasia Shuraeva




(hideAds)